Programmes d'immigration

Consultez la liste de nos services d'immigration

Immigration

1. Entrée express : Travailleurs qualifiés

C’est le processus de demande à l’intention des immigrants qualifiés qui souhaitent s’établir de façon permanente au Canada et participer à l’économie du Canada. Trois programmes d’immigration sont gérés dans le cadre d’Entrée express:

Catégorie de l’expérience canadienne

Pour les travailleurs qualifiés qui ont de l’expérience de travail au Canada
L’expérience de travail doit avoir été acquise dans les 3 années précédant la présentation de votre demande

Programme des travailleurs qualifiés (fédéral)

Pour les travailleurs qualifiés qui ont de l’expérience de travail à l’étranger
Vous devez satisfaire aux critères relatifs aux études et aux autres facteurs

Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral)

Pour les travailleurs qualifiés dans un métier spécialisé
Vous devez avoir une offre d’emploi valide ou un certificat de compétence

Un candidat peut également présenter une demande au moyen d’Entrée express pour le Programme des candidats des provinces qui lui permettra d’obtenir la résidence permanente plus rapidement.

Ainsi, grâce à notre expertise, nous saurions vous accompagner tout au long de votre projet d’immigrer au Canada.

2. Parrainage d’un membre de la famille

Vous pouvez parrainer certains membres de votre famille pour les faire venir au Canada si vous avez au moins 18 ans et êtes:

Un citoyen canadien.
Une personne inscrite au Canada comme Indien aux termes de la Loi sur les Indiens.
Un résident permanent du Canada.

Notre expertise vous accompagnera dans le but de faire venir au Canada certains membres de votre famille.

3. Candidats des provinces

Ce programme est destiné aux travailleurs qui :

Possèdent les compétences, la formation et l’expérience requises pour contribuer à l’essor économique d’une province ou d’un territoire en particulier;
Veulent résider dans cette province;
Veulent devenir résident permanent du Canada.

Chaque province et territoire possède ses propres « volets » (programmes d’immigration qui s’adressent à certains groupes) et critères dans le cadre de leur programme. Par exemple, dans un volet du programme, les provinces et les territoires peuvent cibler:

Les étudiants.

Les gens d’affaires;

Les travailleurs spécialisés;

Les travailleurs semi-spécialisés.

4. Travailleurs qualifiés sélectionnés par le Québec

Ce processus de demande s’adresse aux travailleurs qualifiés qui souhaitent devenir résidents permanents du Canada et vivre au Québec.

Le Québec a conclu une entente spéciale sur l’immigration avec le gouvernement du Canada. Il applique ses propres règles pour choisir des immigrants qui s’adapteront facilement à la vie dans cette province.

Pour immigrer au Canada à titre de travailleur qualifié sélectionné par le Québec, vous devez suivre deux étapes :

Présenter une demande de Certificat de sélection du Québec (CSQ) auprès du gouvernement du Québec.
- Le Québec évaluera votre demande selon ses propres règles.
- Le certificat de sélection du Québec montre que ce dernier vous a accepté comme immigrant.
Si le Québec vous choisit et vous remet un Certificat de sélection du Québec, vous devez ensuite présenter votre demande de résidence permanente à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

Notre cabinet possède de l’expertise pour vous accompagner dans le cadre de ce programme.

5. Programme d’immigration au Canada atlantique

Le Programme d’immigration au Canada atlantique est une voie d’accès à la résidence permanente pour les travailleurs étrangers qualifiés et les diplômés étrangers d’un établissement canadien qui veulent travailler et vivre dans l’une des 4 provinces de l’Atlantique, soit le Nouveau-Brunswick, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse ou l’Île-du-Prince-Édouard.
Le programme aide les employeurs à embaucher des candidats qualifiés pour occuper des postes qu’ils n’ont pas été en mesure de pourvoir à l’échelle locale.

Grâce à notre expertise, nous pouvons accompagner les candidats à cette voie d’accès à la résidence permanente.

6. visa pour démarrage d’entreprise

Le Programme de visa pour démarrage d’entreprise du Canada cible les entrepreneurs immigrants qui possèdent les compétences et le potentiel nécessaires pour mettre sur pied au Canada (hors Québec) des entreprises qui :

innovent
peuvent créer des emplois pour les Canadiens
peuvent soutenir la concurrence sur le marché mondial

Notre cabinet vous accompagnera lors de ce processus dans le but de vous permettre de démarrer votre entreprise au Canada.

7. travailleur autonome

Le Programme d’immigration des travailleurs autonomes vous permet d’immigrer au Canada de façon permanente en tant que travailleur autonome.
Si ce programme vous intéresse, vous devez à la fois :

Posséder une expérience utile dans des activités culturelles ou sportives;
Avoir l’intention et la capacité de contribuer de manière significative à la vie culturelle ou sportive du Canada.

Nous possédons l’expertise et la connaissance pour vous accompagner d’immigrer au Canada comme travailleur autonome.

8. Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord

Le Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord est un programme axé sur la communauté. Il vise à faire bénéficier les petites communautés des avantages de l’immigration économique par la création d’une voie d’accès à la résidence permanente pour les travailleurs étrangers qualifiés qui souhaitent vivre et travailler dans l’une des communautés participantes.

Nous pouvons vous accompagner dans ce programme si vous souhaitez immigrer dans les communautés rurales et du nord.

9. Programme pilote sur l’agroalimentaire

Le Programme pilote sur l’agroalimentaire aide à répondre aux besoins en main-d’œuvre du secteur agroalimentaire canadien.
Le Programme pilote offre une voie vers la résidence permanente pour les travailleurs expérimentés non saisonniers dans certaines industries et professions.
Pour présenter une demande de résidence permanente au titre du Programme pilote sur l’agroalimentaire, vous devez :

avoir une expérience de travail canadienne admissible dans une ou plusieurs des industries ou professions admissibles;
avoir reçu une offre pour un emploi à temps plein non saisonnier d’un employeur canadien dans l’une des industries et professions admissibles (à l’extérieur du Québec);
respecter ou dépasser les exigences linguistiques;
respecter ou dépasser les exigences relatives aux études ;
avoir les fonds pour l’établissement (le cas échéant);
avoir conservé un statut de résident temporaire (si vous êtes déjà au Canada).

Notre cabinet saura vous accompagner dans le cadre de ce programme jusqu’à l’obtention de votre résidence permanente.

10. Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique

Le Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique (PVAME) combine la réinstallation des réfugiés et l’immigration économique. Cette voie d’accès :

aide les réfugiés qualifiés à immigrer au Canada en se prévalant des programmes économiques existants;
donne aux employeurs accès à une nouvelle source de candidats qualifiés de façon à pourvoir des postes.

Grâce à notre expertise en matière de réfugiés, nous sommes capables de vous accompagner dans ce programme qui nécessite l’intervention de plusieurs acteurs.

11. immigration francophone

Le permis de travail en vertu du programme Mobilité francophone permet aux employeurs canadiens d’embaucher de travailleurs étrangers temporaires plus facilement sans étude d’impact sur le marché du travail, si vous êtes destiné à vivre et travailler à l’extérieur du Québec.

Pour ce programme, si vous devez répondre à certaines exigences comme :

Présenter une offre d’emploi à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) sur le Portail des employeurs en utilisant le code d’exemption de l’EIMT C16 pour Mobilité francophone.
payer les frais relatifs à la conformité de l’employeur de 230 $;
vous fournir un numéro d’offre d’emploi : un numéro à 7 chiffres requis pour votre demande.

12. présenter une demande de considérations d’ordres humanitaires

Pour présenter une demande de résidence permanente depuis le Canada pour considérations d’ordre humanitaires, certaines conditions doivent être remplies :

être un étranger résidant actuellement au Canada;
avoir besoin d’une dispense d’une ou de plusieurs exigences de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR) ou du Règlement sur l’immigration et la protection des réfugiés (RIPR) afin de pouvoir présenter, au Canada, une demande de résidence permanente;
estimer que des considérations d’ordre humanitaire justifient l’octroi des exemptions dont vous avez besoin; et
n’être pas admissibles à présenter une demande de résidence permanente depuis le Canada au titre de l’une des catégories suivantes :
- époux ou conjoints de fait;
- aides familiaux résidants;
- aides familiaux : garde d`enfants ou soins aux personnes ayant des besoins médicaux élevés;
- personnes protégées et réfugiés au sens de la Convention; et
- titulaires d’un permis de séjour temporaire.

ÉTUDIER

Grâce à notre expertise, nous saurions vous accompagner tout au long de votre processus pour

Obtenir un permis d’études
Obtenir un permis d’études plus rapidement dans le cadre du volet direct des études (20 jours civils)
Prolonger un permis d’études ou rétablir son statut d’étudiant
Étudier au Canada à titre d’enfant mineur
Obtenir un visa de visiteur pour revenir au Canada

De nombreux étudiants étrangers sont inscrits au Canada chaque année pour suivre une formation scolaire, professionnelle et professionnelle, en plus de nombreux autres étudiants de langue française et anglaise à court terme. Le Canada encourage les étudiants étrangers qualifiés. La plupart des étudiants étrangers doivent avoir un permis d’études. Vous n’avez pas besoin d’un permis d’études si votre programme d’études dure six mois ou moins.

Vous devez obtenir un permis d’études, avec quelques exceptions. Les enfants mineurs dont les parents ont un permis de travail ou d’études au Canada peuvent fréquenter l’école sans permis d’études.

Vous devez avoir ce qui suit pour obtenir un permis d’études :

Une lettre d’acceptation de l’école que vous fréquenterez.
Preuve que vous avez les moyens financiers de payer vos frais de scolarité et vos frais de subsistance. Vous devez avoir le montant des frais de scolarité plus environ 10000 $ par année pour les frais de subsistance.
Autorisation médicale si vous vivez dans un pays où le taux d’infection est élevé.
Une preuve que vous retournerez dans votre pays d’origine une fois vos études terminées.
Si vous fréquentez une école dans la province de Québec, vous devez également demander un certificat d’acceptation du Québec.

Les étudiants sont autorisés à travailler au Canada dans de nombreuses circonstances. Les étudiants à temps plein peuvent travailler sur le campus sans permis de travail.

De nombreux étudiants peuvent demander un permis d’études pour travailler hors campus après avoir fréquenté l’école à temps plein pendant six mois.

Les permis permettent un emploi hors campus dans n’importe quel emploi pour 20 heures par semaine pendant l’école, et à temps plein lorsque l’école n’est pas en session. Les stages sont autorisés lorsque requis par le programme académique. Après l’obtention du diplôme, de nombreux étudiants peuvent demander un permis de travail de troisième cycle (PTPD). La durée du permis de travail est basée sur la durée du programme d’études, jusqu’à un maximum de trois ans. Vous devez présenter votre demande dans les 90 jours suivant la fin de votre programme d’études. Après un an de travail sur un PTPD, vous pourriez être admissible à présenter une demande de résidence permanente au titre de la catégorie de l’expérience canadienne.

TRAVAILLER

1. Travailleur temporaire étranger

Nous vous appuyons dans toutes les étapes liées à l’obtention du statut de travailleur temporaire au Canada:

Obtenir ou prolonger un permis de travail ou en modifier les conditions
Rétablir votre statut et obtenir un nouveau permis de travail s’il est expiré
Obtenir un visa de visiteur pour revenir au Canada à titre de travailleur temporaire étranger
Obtenir un permis de travail ouvert pour les membres de votre famille
Faire une application au Programme expérience internationale Canada pour les jeunes

Les deux principaux types de permis de travail sont:

Permis de travail fermé, qui lie le travailleur à un employeur donné et qui indique le nom de l’employeur, la période et le lieu du travail (travailleur étranger temporaire)
Permis de travail ouvert, qui permet de travailler pour tout employeur canadien (membres de la famille)

2. Entrée express, résidence permanente

Entrée express est le système de demande en ligne pour les travailleurs qualifiés qui permettent la sélection des candidats à l’immigration économique par le biais de trois programmes spécifique:

Catégorie de l’expérience canadienne pour les travailleurs qualifiés ayant acquis une expérience de travail au Canada d’au moins durant les 3 ans précédant la demande
Programme des travailleurs qualifiés pour les travailleurs ayant de l’expérience de travail à l’étranger
Programme des travailleurs de métiers spécialisés, pour les travailleurs qualifiés dans certains métiers et ayant une offre d’emploi valide ou un certificat de compétence.

VISITER LE CANADA

1. Demande de visa de visiteur

Un visa de visiteur (aussi appelé visa de résident temporaire) est un document officiel que IRCC appose
dans votre passeport. Il indique que vous satisfaites aux exigences nécessaires pour entrer au Canada.

La plupart des visiteurs ont besoin d’un visa de visiteur pour venir au Canada. Cependant, un visiteur
pourriez également devoir en avoir un si vous transitez par un aéroport canadien en chemin vers votre
destination finale.

Nous pouvons vous aider pour présenter une demande de visa en ligne en obtenant auprès de vous les
documents pour répondre aux exigences pour un visa.

2. Prolonger les séjours

Tout étranger qui veut enter au Canada pour la première fois en tant que visiteur, doit utiliser l’un des documents suivants :

Un visa de visiteur aussi appelé un visa de résident temporaire;
Une autorisation de voyage électronique (AVE);
Un passeport ou un titre de voyage valide.

Une fois, au Canada, si vous souhaitez prolonger votre séjour au Canada à titre de visiteur (rester au Canada plus longtemps), vous devez présenter une demande pour obtenir une fiche de visiteur qui n’est pas un visa.

Une fiche du visiteur est un document qui vous permet de rester au Canada plus longtemps à titre :

De visiteur
De travailleur autorisé à travailler sans permis de travail au Canada
D’étudiant autorisé à étudier sans permis d’études au Canada

Ce document comporte une nouvelle date d’expiration. Il s’agit de la nouvelle date à laquelle vous devez quitter le Canada

Avec notre expertise, nous pouvons vous accompagner dans cette procédure de prolonger vos séjours au Canada.

3. Inviter les parents et les grands- parents

Le super visa permet aux parents et aux grands-parents de rendre visite à leurs enfants et petits-enfants pour des périodes de 5 ans à la fois. Il s’agit d’un visa pour entrées multiples dont la durée de validité peut aller jusqu’à 10 ans.

Il y a des critères d’admissibilité spécifiques pour super visa, y compris la nécessité d’obtenir de l’assurance médicale. Les parents ou les grands-parents doivent satisfaire à tous les critères d’admissibilité.

Pour qu’un parent ou un grand-parent soit admissible à un super visa, son enfant ou petit-enfant doit répondre aux exigences suivantes:

Être votre enfant ou petit-enfant

Être un citoyen canadien, un résident permanent du Canada ou un Indien inscrit et fournir une copie de l’un des documents suivants :

Son document de citoyenneté canadienne (et celui de son époux ou conjoint de fait, le cas échéant).
Son document de résidence permanente (et celui de son époux ou conjoint de fait, le cas échéant).
Un certificat sécurisé de statut d’Indien ou un certificat de statut d’Indien (carte de statut d’Indien).

Être âgé d’au moins 18 ans et résider au Canada

Avoir un revenu égal ou supérieur au revenu vital minimum.

Signer une lettre dans laquelle il vous invite au Canada et qui contient les renseignements suivants:

Une promesse de soutien financier pour la durée de votre séjour.
- L’époux ou le conjoint de fait de votre enfant ou petit-enfant peut cosigner la lettre s’il est citoyen canadien ou résident permanent du Canada.
La liste (y compris le nom et la date de naissance) et le nombre de personnes incluses lorsque vous calculez la taille de votre famille pour déterminer le revenu vital minimum.

Le parent ou le grand-parent doit également:

Présenter sa demande de super visa depuis l’extérieur du Canada;
Faire imprimer son visa depuis l’extérieur du Canada;
Être autorisé à entrer au Canada;
Se soumettre à un examen médical aux fins de l’immigration.

Le parent ou le grand-parent ne peut pas inclure les personnes à charge dans cette demande.

Assurance médicale

Le parent ou le grand parent doit avoir une preuve d’assurance médicale provenant:

Soit d’une compagnie d’assurance canadienne;
Soit d’une compagnie d’assurance à l’extérieur du Canada qui a été approuvée par le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté.

L’assurance médicale doit :

Être valide pour au moins 1 an à partir de la date de votre entrée au Canada;
Être payée au complet, ou payée en plusieurs versements avec un dépôt (les soumissions ne sont pas acceptées);
Couvrir vos frais de soins de santé, d’hospitalisation et de rapatriement;
Offrir une protection d’urgence d’au moins 100 000$.

Grâce à notre expertise, nous pouvons vous accompagner dans ce processus pour faire venir vos parents au Canada.

4. Visa de visiteur pour les travailleurs et pour les étudiants

Si vous êtes au Canada comme étudiant ou travailleur étranger temporaire, vous pouvez présenter une demande de visa si seulement vous répondez à tous ces critères:

Vous vous trouvez déjà au Canada.
Vous détenez un permis d’études ou un permis de travail valide.
Vous voulez quitter le Canada et y revenir dans un proche avenir.

Si votre visa de visiteur actuel est expiré, ou expire bientôt, ou était valide pour une seule entrée. Vous devez:

présenter la demande au moins 2 mois avant votre départ prévu;
rester au Canada jusqu’à la réception de votre visa de visiteur.

Notre expérience vous accompagnera jusqu’à l’obtention de votre visa.

5. Inviter des visiteurs commerciaux

Les visiteurs commerciaux sont des personnes qui séjournent au Canada pendant quelques jours ou quelques semaines pour assister à des réunions ou à un événement, et qui peuvent rester jusqu’à 6 mois.

Pour être admissible à titre de visiteur commercial, le demandeur doit faire la preuve que:

Il a l’intention de rester au Canada pendant moins de 6 mois;
Il n’a pas l’intention d’entrer sur le marché du travail canadien;
son principal lieu d’affaires et sa principale source de revenus et de profits sont situés à l’extérieur du Canada;
Il a des documents à l’appui de sa demande;
Il satisfait aux exigences de base pour être admis au Canada, c’est-à-dire qu’il:
- Doit être titulaire d’un titre de voyage valide, comme un passeport,
- A suffisamment d’argent pour toute la durée de son séjour ainsi que pour retourner dans son pays d’origine,
- A l’intention de quitter le Canada à la fin de son séjour,
- Ne représente pas un risque en matière de criminalité, de sécurité ou de santé pour la société canadienne.

Si vous avez l’intention de rester au Canada pendant plus de 6 mois ou d’y travailler, il se peut que vous soyez considéré comme un travailleur temporaire et que vous deviez présenter une demande de permis de travail.

Les activités auxquelles vous pouvez vous adonner à titre de visiteur commercial comprennent les suivantes:

Acheter des biens ou des services canadiens au nom d’une entreprise ou d’un gouvernement étranger;
Prendre une commande de biens ou de services;
assister à une réunion, à une conférence, à une convention ou à un salon commercial;
Fournir un service après-vente dans le cadre d’une garantie ou d’un accord de vente;
Recevoir une formation offerte par une société mère canadienne pour laquelle vous travaillez à l’étranger;
Former les employés de la filiale canadienne d’une entreprise étrangère;
Recevoir une formation offerte par une entreprise canadienne qui vous a vendu de l’équipement ou des services.

En vertu de l’Accord Canada-États-Unis-Mexique, un ressortissant américain ou mexicain peut également prendre part à d’autres activités, comme une recherche, une activité de marketing et des services généraux.

Notre cabinet vous accompagnera dans cette demande auprès de IRCC.

OBTENIR LA CITOYENNETÉ CANADIENNE

1. Présenter une demande de citoyenneté

Pour devenir citoyen canadien, la plupart des demandeurs doivent:

Être résident permanent;
Avoir habité au Canada pendant au moins 3 des 5 dernières années (1 095 jours);
Avoir produit leur déclaration de revenus, s’ils devaient le faire;
Réussir un examen pour la citoyenneté;
Prouver leurs compétences linguistiques en français ou en anglais;
Prêter le serment de citoyenneté.

Nous avons l’expertise pour vous accompagner dans l’obtention de votre citoyenneté canadienne.

2. Obtenir une preuve de citoyenneté

La présentation d’une demande de preuve de citoyenneté canadienne permettra de déterminer officiellement si vous êtes citoyen canadien. Les frais associés à la demande ne sont pas remboursables, même si vous présentez une demande de preuve de citoyenneté et découvrez que vous n’êtes pas citoyen canadien.

Contactez notre équipe si vous avez besoin d’obtenir votre preuve de citoyenneté canadienne.

3. Renoncer à sa citoyenneté

Si vous répudiez votre citoyenneté canadienne, vous perdez tous les droits et privilèges d’un citoyen canadien, et vous n’aurez plus de statut au Canada. Ceci veut dire que si vous souhaitez revenir au Canada de façon permanente, vous devrez présenter une demande de visa de résident permanent. Si vous souhaitez revenir au Canada de façon temporaire (pour visiter le pays, y travailler ou y étudier), vous devrez présenter une demande de visa de résident temporaire, au besoin.

4. Réintégrer la citoyenneté canadienne

Pour être admissible à la réintégration dans la citoyenneté canadienne, vous devez répondre aux exigences suivantes.
Vous devez :

Avoir déjà eu la citoyenneté canadienne;
Être devenu résident permanent du Canada après avoir perdu votre citoyenneté canadienne;
Satisfaire à toutes les conditions rattachées à votre statut de résident permanent;
Avoir été effectivement présent au Canada à titre de résident permanent pendant au moins 365 jours au cours des deux ans qui ont précédé votre demande;
Avoir satisfait à votre obligation de présenter une déclaration de revenus pour l’année d’imposition précédant celle au cours de laquelle votre demande est présentée.

APPLICATION DE LA LOI. APPELS, ENQUETES ET EXAMEN DES RISQUES AVANT RENVOI (ERAR)

Nous sommes fiers d’offrir une représentation juridique complète (préparation et transmission de votre dossier, représentation lors de l’audience) lors des situations difficiles, telles que les appels et les enquêtes en matière d’immigration devant la Division d’immigration de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada:

Appel d’une obligation en matière de parrainage si vous avez parrainé un membre de votre famille, et sa demande de visa de résident permanent a été refusée
Appel d’obligation de résidence, si vous avez demandé un titre de voyage de résident permanent à un bureau des visas du Canada pendant que vous étiez à l’étranger, et que votre demande a été refusée
Appel d’une mesure de renvoi prise après un contrôle par un agent d’immigration ou une enquête devant la Section de l’immigration (SI) de la CISR
Appel d’une réponse à un appel du ministre de la Sécurité publique

De plus, nous vous appuyons lors des enquêtes et des contrôles des motifs de détention. Lorsqu’une personne est mise en détention par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour des motifs d’immigration, elle doit se présenter devant la Section de l’immigration de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) pour un contrôle des motifs de détention.
Si vous n’êtes pas d’accord avec la décision négative de votre demande d’asile et que vous voulez y faire appel, vous pouvez faire un appel à la section d’appel des réfugiés sous des conditions spécifiques. Nous assurons la préparation des preuves et leur transmission, ainsi que la représentation juridique auprès de la CISR.

Les personnes se trouvant au Canada, autres que les personnes protégées ou personnes reconnues comme réfugiées au sens de la Convention par un pays vers lequel elles peuvent être renvoyées, peuvent demander un examen des risques avant renvoi (ERAR) si elles sont visées par une mesure de renvoi exécutoire ou nommées à un certificat de sécurité.

Cependant, ces personnes ne peuvent pas déposer une demande avant d’avoir reçu un avis auprès de l’Agence des services frontaliers du Canada qui confirme leur droit de le faire.

Grâce à notre expertise, nous vous accompagnerons tout au long de cette procédure d’ERAR.

Réfugiés et octroi d’asile

Le Canada offre l’asile à certaines personnes se trouvant sur son territoire qui craignent la persécution ou qui seraient en danger si elles devaient partir. Parmi les dangers auxquels elles pourraient être exposées, mentionnons :

La torture;
Une menace à leur vie;
Le risque de traitements ou de peines cruels et inusités.

Si vous croyez que vous courrez un tel danger advenant votre retour dans votre pays d’origine ou dans le pays où vous vivez habituellement, vous pourriez avoir le droit de demander la protection au Canada à titre de réfugié.

Grâce à nos connaissances et notre expertise en la matière, nous pourrions vous représenter auprès de la CISR. Ainsi, notre expertise comprend entre autres:

Demander la protection au Canada à titre de refugié
Présenter une demande d’asile après votre arrivée au Canada auprès de la Section de la protection des réfugiés (SPR) de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR)
Déposer un appel en matière de demande d’asile ou répondre à un appel du Ministre
Parrainer un réfugié
Se réinstaller au Canada à titre de réfugié

TRADUCTIONS CERTIFIÉES

Si vous souhaitez faire traduire des documents officiels pour l’immigration au Canada par un traducteur agréé accrédité par l’OTTIAQ, contactez-nous dès maintenant.

Nous vous fournissons des services de traduction certifiée des documents aux fins de l’immigration, études ou visite au Canada, qui seraient exigés par les autorités d’immigration Canadiennes, telles que l’IRCC ou les autorités d’immigration provinciales.

Nous proposons des services fiables de traduction certifiée, notariée ou assermentée pour des fins d’immigration (programmes fédéraux ou provinciaux) ou pour toute autre raison.

Vous pourriez être demandé de soumettre une traduction certifiée de vos documents officiels, tels que:

Passeport (sceaux, inscriptions)
Carte d’identité (preuves de résidence, etc.)
Certificat de naissance
Certificat de mariage ou de divorce
Diplômes et autres titres d’études
Relevés de notes universitaires
Jugements ou décisions judiciaires
Contrats
Dossiers médicaux
Certificat de police ou casier judiciaire
Etc.